祸患常积于忽微
所有明智的君主都应该做的:他们需要考虑的不仅是当前的忧患,还有未来的忧患;他们必须尽一切努力,避免这些忧患,因为防患于未然,还可以亡羊补牢,可一旦病入膏肓,就无可救药了。关于这一点,就像医生们说消耗热病一样:在患病之初,治疗容易而诊断困难; 但随着时间流逝,在初期没有检查出来也没有采取措施,它就会变成诊断容易而治疗困难了。国家事务也是如此,因为对一个国家中滋生的祸患能够察识于未萌的话(只有审慎的人才能做到这一点),很快就能加以恢复;但是如果不曾察识,任其发展直到每个人都能看出来的话,那就没有任何补救办法了。 因此,预见麻烦于未萌的人总是能够找到补救办法,从不为了避免一场战争而任其发展,因为他们知道战争无可逃避,而拖延时日 只会有利于他人。他们也不喜欢我们这个时代的聪明人整天挂在嘴上的那 句话“享受时间的恩惠吧”, 而宁愿享受自己德能和审慎的恩惠。因为时间把一切都推到跟前:它在带来好处的同时也带来坏处,而在带来坏处的同时也带来好处。