人一定要200%相信自己You Must 200% Believe in Yourself
Have you ever found yourself believing in a lie? Maybe you’ve told yourself something along the lines of “I’m not good enough to do XYZ.”
你有没有发现自己曾经相信过某个谎言？比如你可能告诉自己：“我不够好，做不了某件事。”
I know that I have been guilty of this at times – but here is the golden rule of life: Believing in yourself means believing in your power, ability, and potential.
我自己也有过这种时刻。但生活中有一个黄金法则：相信自己，就是相信自己的力量、能力与潜力。
When you are in a position to achieve something great and important, what do you think? There is no doubt that motivation comes from within.
当你站在实现伟大目标的起点，你内心会怎么想？毫无疑问，真正的动力来自内在。
Our internal motivation is stronger than our external one.
内在驱动力比外在动力更强大。
When we believe something can be achieved, we get up in the morning and strive for it – or we don’t stop until we reach our goal.
当我们相信一件事可以实现时，我们会在清晨起身去追逐它，或者一直坚持，直到达成目标。
- Confidence is key
- 信心是关键
It’s easy to feel like you’re alone when you are trying to do something new. But the reality is that you don’t have to be alone.
在尝试新事物的时候，你很容易感到孤单。但现实是：你并不必须独自一人。
You can find people who will help you along the way and who want to see you succeed.
你可以找到那些愿意在路上扶你一把、也真心希望你成功的人。
If you believe in yourself, other people will believe in you too. If others believe in you, then they will support your efforts and help you see things through to their completion.
如果你相信自己，别人也会更愿意相信你。别人相信你，他们就会支持你的努力，帮助你把事情坚持到底。
The more confidence we have in our abilities, the more we will be able to accomplish them.
我们越相信自己的能力，就越能真正实现它。
While confidence is a personal thing and does not need to come from anyone else, having someone else hold our hands along the way can make all of the difference between success and failure.
虽然信心源于内心，不必来自他人，但在某些时刻，有人牵着你的手同行，真的能决定你是成功还是放弃。
- Dream big
- 放胆做梦
Dream big. Believe in yourself. That’s the second step to achieving great things.
敢做大梦，相信自己，这是通往伟大成就的第二步。
Dreaming big is not a guarantee that you’ll achieve great things, but if you believe in yourself, you will achieve great things.
做大梦并不代表你一定会成功，但只要你相信自己，你就有实现伟大目标的可能。
It’s easy to give up on ourselves and our dreams, especially when we’re in a bad situation or have had bad experiences.
我们很容易放弃自己和梦想，尤其是在处境糟糕或经历挫折的时候。
But the truth is that no matter how bad things get, there are always options for us to change them for the better. We just have to believe it and work hard.
但事实是，不论情况多糟，我们总有机会让生活变好。关键在于：我们要相信，并且愿意为此努力。
We are capable of changing our lives for the better and taking action toward achieving our goals in life.
我们完全有能力让生活变得更好，并朝着人生目标踏实迈进。
- Stop comparing yourself to others
- 停止与他人比较
You can be the best version of yourself or you can be someone who is mediocre.
你可以成为最好的自己，也可以选择平庸度日。
You can use your own strengths and abilities to make a change in the world, or you can live hidden under a pile of excuses.
你可以用自己的能力去改变世界，也可以把自己藏在一堆借口之下。
If you want to be great, then stop comparing yourself to others and start comparing yourself to yourself.
如果你想要活出伟大，那就别再和别人比较，而是和过去的自己比。
You have to believe in yourself before anyone else will believe in you.
你必须先自己相信自己，才会有人愿意相信你。
You have to believe in what you’re doing because it’s unique, it’s yours and it’s yours alone.
你必须相信自己所做之事，因为它是独特的，只属于你，独一无二。
What makes you different from everyone else is what sets you apart – your talent, your skill set, and your ability to influence others through your words and actions.
让你与众不同的特质，正是你的闪光点——你的才华、技能，以及通过言行影响他人的能力。
- Trust your instincts
- 相信你的直觉
The more you believe in yourself, the more you will have the ability to achieve great things.
你越相信自己，就越有能力去成就伟大的事情。
Believing in yourself doesn’t mean that you should act like a self-centered jerk. On the contrary, it means that you should never let anyone put you down because of your shortcomings.
相信自己并不是要你自我膨胀、自以为是。相反，它意味着你不应该因为自己的短处而被任何人贬低。
When someone tells you that something is impossible, or when they criticize your efforts, remember this: They don’t know what’s best for you!
当有人说你做不到，或对你的努力指手画脚时，请记住：他们根本不知道什么才是对你最好的！
So if someone says something negative about what you are doing, just ignore them and keep going with your plan. You know better than anyone what works best for you.
所以如果有人对你正在做的事情泼冷水，无视他们就好，继续你的计划。你比任何人都更了解什么最适合你自己。
- Keep your promise to yourself
- 遵守对自己许下的承诺
The key to success is self-belief. If you believe in yourself and your ability, then you will be able to achieve great things.
成功的关键，是自我信念。只要你相信自己，相信自己的能力，你就能够做到伟大的事。
It’s easy to say that if you work hard enough, everything will work out for the best. But what happens when things don’t go your way?
人们常说“只要够努力，一切都会变好”，但如果事情没有照你预想的方向发展呢？
Nobody believes in the corporate role anymore, even while performing it perfectly. The belief is gone but the performance continues.
如今，哪怕有人把职场角色扮演得完美，大家对它也早已失去了信念——信仰已灭，但表演仍在继续。
You have to believe in yourself and stay positive even when things aren’t going your way. You need to be able to stay strong and keep pushing forward no matter what happens around you.
你必须在低谷时依然相信自己、保持积极。无论周围发生什么，你都需要坚持下去、继续向前。
- Learn from your mistakes
- 从错误中成长
Successful people have learned from their mistakes and understand that failure is not the end of the world.
那些成功的人懂得从错误中吸取教训，也明白失败并不是世界末日。
The answer to overcoming failure is simple: Belief in yourself more than anyone else will ever believe in you.
走出失败的关键很简单：你要比这个世界上任何人都更相信你自己。
Believing in yourself is what allows you to take risks and try new things even if everyone around you tells you not to.
正是因为你相信自己，你才敢冒险，敢尝试新事物，即使身边所有人都不支持你。
We all make mistakes, the key is learning from your mistakes so that they don’t define who you are and prevent you from reaching your full potential.
我们每个人都会犯错，关键是从中吸取教训，别让这些错误定义你是谁，也别让它阻碍你发挥全部潜力。
- Don’t let your past hold you back
- 不要让过去束缚你
As we grow older, we start to see our shortcomings more clearly. We realize that there are things we aren’t good at and that we need to work on.
随着年龄增长，我们越来越清楚地看到自己的不足，意识到哪些地方还需要努力。
If you believe in yourself, nothing can stop you from becoming a better person and achieving your goals.
但只要你相信自己，就没有什么能阻止你成为更好的人，达成自己的目标。
标签：相信自己, 励志, 动力来源, 信心, 自我提升, 中英对照, 从错误中成长, 停止与他人比较, 相信直觉, 遵守对自己的承诺, 放胆做梦, 内在驱动力, 个人成长, 积极心态, 目标达成
